Vesmírna agentúra NASA oznámila, že ruší plánovanú záchrannú misiu pre starnúci teleskop Swift. Pôvodne mala misia s názvom LINK pomocou robotických ramien zachytiť teleskop a vyniesť ho na bezpečnejšiu obežnú dráhu. Problémy s riadiacim systémom sondy však prinútili agentúru od pokusu upustiť.
Technické komplikácie
Podľa dostupných informácií sa počas príprav na manéver vyskytli závažné poruchy v riadiacom systéme sondy LINK. Tieto komplikácie znemožnili bezpečné vykonanie operácie, a preto sa NASA rozhodla misiu zrušiť skôr, než by riskovala poškodenie teleskopu alebo samotnej servisnej sondy.
Swift, ktorý je vo vesmíre už viac ako dve desaťročia, monitoruje vesmírne výbuchy gama žiarenia a pomáha vedcom študovať najenergetickejšie javy vo vesmíre. Jeho obežná dráha sa postupne znižuje, čo ohrozuje jeho ďalšiu prevádzku.
Ďalšie možnosti
NASA zatiaľ neuviedla, či plánuje alternatívny spôsob záchrany teleskopu. Odborníci nevylučujú, že by sa podobný pokus mohol zopakovať v budúcnosti, no zatiaľ nie sú známe žiadne konkrétne termíny. Teleskop Swift zostáva funkčný a naďalej posiela vedecké dáta, no bez zásahu by mohol v horizontube niekoľkých rokov zhorieť v atmosfére.